1 00:00:17,640 --> 00:00:18,640 Woo! 2 00:01:06,860 --> 00:01:07,860 Passport, sir. 3 00:01:08,420 --> 00:01:09,420 Thank you. 4 00:01:23,140 --> 00:01:24,900 Oh, something the matter with the boy? 5 00:01:25,380 --> 00:01:27,240 No, not really. It's from the automobile. 6 00:01:27,440 --> 00:01:28,580 He's always upsetting one. 7 00:01:29,080 --> 00:01:30,600 He's going to be sick till we arrive. 8 00:01:31,300 --> 00:01:32,300 It's hopeless. 9 00:01:32,440 --> 00:01:33,440 Anything to declare? 10 00:01:33,860 --> 00:01:35,300 No. Well... 11 00:01:38,120 --> 00:01:39,120 Buon viaggio. 12 00:03:44,590 --> 00:03:45,590 What was forged, Inspector? 13 00:03:46,110 --> 00:03:49,890 I want all the data we've checked with Interpol on a report completed in 24 14 00:03:49,890 --> 00:03:50,910 hours at the maximum. 15 00:03:52,590 --> 00:03:53,590 Sir? Afternoon. 16 00:03:53,710 --> 00:03:55,530 I came here as fast as I could, sir. 17 00:03:57,230 --> 00:03:58,230 We're all ready. 18 00:03:58,830 --> 00:03:59,709 What's the story? 19 00:03:59,710 --> 00:04:02,550 You know, after we talked by telephone, I changed my views on the case 20 00:04:02,550 --> 00:04:05,930 completely. One of the three victims might have been murdered. 21 00:04:08,070 --> 00:04:10,710 From appearances, the boy was dead for two days. 22 00:04:11,190 --> 00:04:12,990 What they did to the body, I'll show you. 23 00:04:23,920 --> 00:04:24,920 It's atrocious. 24 00:04:25,900 --> 00:04:26,900 Proceed, Capuana. 25 00:05:03,760 --> 00:05:04,760 I'm sure of it. 26 00:05:05,200 --> 00:05:07,160 Break this case no matter how you approach it. 27 00:05:07,520 --> 00:05:10,720 Let's see some exemplary law enforcing. This time, really enforce them. 28 00:05:11,220 --> 00:05:15,560 Even if it should involve persons who are very powerfully protected? 29 00:05:16,920 --> 00:05:17,920 I'll say. 30 00:05:37,590 --> 00:05:40,770 Now, we consigliori have a decision to make. 31 00:05:41,010 --> 00:05:42,610 With no time to waste. 32 00:05:43,270 --> 00:05:45,710 This time, I'm not speaking for just myself. 33 00:05:46,130 --> 00:05:48,430 The case concerns all of us. 34 00:05:49,390 --> 00:05:53,410 I presume you all know about what happened near Bordegera recently. 35 00:05:53,930 --> 00:05:55,830 Are you referring to the dead child? 36 00:05:57,350 --> 00:05:58,930 Yes, but not only that. 37 00:05:59,450 --> 00:06:00,930 Who arranged it, too? 38 00:06:01,230 --> 00:06:04,930 The use of the child is something new here, especially for the mafia. 39 00:06:05,490 --> 00:06:06,770 We don't tolerate. 40 00:06:07,360 --> 00:06:09,260 let alone practice certain methods. 41 00:06:10,440 --> 00:06:15,220 Employing as a source of money any small children abuses and dishonors our 42 00:06:15,220 --> 00:06:19,160 families. But that is not my main point, Don Cacemi. 43 00:06:20,240 --> 00:06:22,520 What is your point? What is it? 44 00:06:22,820 --> 00:06:25,500 And Corle Pietra is the source of this whole scandal. 45 00:06:25,800 --> 00:06:28,920 You're kept advised, aren't you? Of course I'm kept advised. 46 00:06:29,840 --> 00:06:32,220 It's Don Ricuzzo Cantimo. 47 00:06:32,700 --> 00:06:34,120 The American Don. 48 00:06:35,720 --> 00:06:40,100 Ever since they deported him from the States, we've had one crisis after 49 00:06:40,100 --> 00:06:42,600 another. Don Ricuzzo is not a man to offend. 50 00:06:42,920 --> 00:06:44,980 All the little American dons' recommendations. 51 00:06:46,700 --> 00:06:52,580 Because of that, the Cantimos and the Scanapiecos are 52 00:06:52,580 --> 00:06:54,820 massacring each other. 53 00:06:55,360 --> 00:07:01,720 And Don Ricuzzo profits and invents his own ways of transporting our material. 54 00:07:02,440 --> 00:07:06,040 And it won't be long until all of our work is shot to hell. 55 00:07:06,500 --> 00:07:10,960 As every time before this, let the controlling interest maintain order. You 56 00:07:10,960 --> 00:07:13,400 just said Col de Pietra is your personal area. 57 00:07:13,820 --> 00:07:17,220 Therefore, I must consider it your responsibility, Don Cachemi. 58 00:07:19,960 --> 00:07:24,620 I'll go and bring things under control. 59 00:07:30,120 --> 00:07:31,540 I pay my respects. 60 00:07:32,520 --> 00:07:34,280 Our devotion, Don Kashemi. 61 00:09:03,579 --> 00:09:04,620 What's the reason for this? 62 00:09:05,080 --> 00:09:06,520 You're gonna be told in good time. 63 00:10:06,980 --> 00:10:08,580 A beautiful view. 64 00:10:19,820 --> 00:10:20,820 All right. 65 00:10:24,900 --> 00:10:25,900 What do you want? 66 00:10:26,220 --> 00:10:29,440 We've only been sent tonight to give advice and a little warning. 67 00:10:29,900 --> 00:10:31,780 Stop playing cat and mice. 68 00:10:35,600 --> 00:10:40,160 Why should it be called... Cat and Mice? 69 00:10:40,800 --> 00:10:43,140 I warn you, this time better be careful. 70 00:10:44,380 --> 00:10:46,380 I know it's perfectly plain to you. 71 00:10:47,300 --> 00:10:50,720 I'm sorry, Don Kashimi, you'll understand if we make you walk back. 72 00:10:51,140 --> 00:10:52,980 But the car will take, hmm? 73 00:10:53,220 --> 00:10:54,220 And leave you here. 74 00:10:56,300 --> 00:10:57,840 No, you're mistaken. 75 00:11:01,200 --> 00:11:03,120 Because this time, boy, I'm afraid... 76 00:11:04,520 --> 00:11:05,640 It's the other way around. 77 00:12:09,420 --> 00:12:10,420 Good work, Tony. 78 00:12:11,960 --> 00:12:13,140 My compliments. 79 00:12:13,860 --> 00:12:14,860 Professional. 80 00:12:15,660 --> 00:12:17,220 Al Americano. 81 00:12:18,980 --> 00:12:25,840 The education you had over there was more than worth the 82 00:12:25,840 --> 00:12:26,840 effort. 83 00:12:28,380 --> 00:12:35,320 But sometimes, though, the way they instruct you in America, they 84 00:12:35,320 --> 00:12:38,560 miss the words to evaluate. 85 00:12:39,360 --> 00:12:40,740 In the way we think. 86 00:12:44,160 --> 00:12:45,160 Please. 87 00:12:51,740 --> 00:12:55,660 With us instead, they're most significant. 88 00:12:57,260 --> 00:13:00,500 For example, what I shall tell you now is secret. 89 00:13:02,460 --> 00:13:04,080 No one has been told. 90 00:13:06,340 --> 00:13:07,340 Clear? 91 00:13:15,400 --> 00:13:20,080 Back in Sicily now The 92 00:13:20,080 --> 00:13:27,860 Sicilians 93 00:13:27,860 --> 00:13:29,960 are ancient Much 94 00:13:29,960 --> 00:13:36,540 more ancient than 95 00:13:36,540 --> 00:13:42,420 Brooklyners Their countries may be different 96 00:13:44,170 --> 00:13:48,330 But their problems are the same. 97 00:13:52,090 --> 00:13:56,290 You remind me of Don Ricuzzo Cantimo. 98 00:13:57,530 --> 00:14:02,290 And for that reason, maybe, you're the best person to handle this. 99 00:14:05,890 --> 00:14:12,370 But it's common that in all the families God has created, there are some apples 100 00:14:12,370 --> 00:14:13,370 that... 101 00:14:14,410 --> 00:14:15,410 That may spoil. 102 00:14:16,970 --> 00:14:22,150 And one apple, if it's rotten, can contaminate all the fresh ones, too. 103 00:14:23,370 --> 00:14:29,550 Well, all that you have to do is get rid of the rotten apples. 104 00:14:30,190 --> 00:14:31,910 I would prefer not to. 105 00:14:33,110 --> 00:14:35,050 It would make complications. 106 00:14:35,990 --> 00:14:40,710 The rotten apples that you want thrown away are the cantimos and the 107 00:14:40,710 --> 00:14:44,240 escanapiecos. You shouldn't say I want thrown away. 108 00:14:45,140 --> 00:14:49,760 I undertake these unpleasant matters because I cannot permit friction, 109 00:14:49,940 --> 00:14:52,240 disobedience, or anarchy. 110 00:14:53,160 --> 00:14:57,620 I want this brutal trafficking in small children definitely rooted out. 111 00:14:57,920 --> 00:14:58,920 It will be. 112 00:14:59,140 --> 00:15:01,800 Oh, you're not to forget the form here. 113 00:15:05,520 --> 00:15:07,720 You're not to forget the form here. 114 00:15:08,460 --> 00:15:10,140 You know what the rules are. 115 00:15:10,960 --> 00:15:11,960 Yes, I do. 116 00:15:12,440 --> 00:15:17,880 By the way, those three tonight, I recognize those fellows. 117 00:15:19,380 --> 00:15:25,280 Everyone was a paid hand in the family of Don Ricuzzo Pantimo. 118 00:15:26,980 --> 00:15:28,660 Pity I can't be present here. 119 00:15:29,260 --> 00:15:35,000 But when I do come back, I trust I'll see the situation entirely normal again. 120 00:15:36,000 --> 00:15:38,740 Best of luck to you, Tony. 121 00:15:39,260 --> 00:15:40,460 Best of luck to you. 122 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 Tony. 123 00:15:49,960 --> 00:15:51,020 That whistle. 124 00:15:52,300 --> 00:15:53,700 What's that funny tune? 125 00:15:54,860 --> 00:15:58,000 It's a... It's a song. 126 00:15:59,120 --> 00:16:00,900 A vibration in the air. 127 00:16:01,920 --> 00:16:04,000 I kiss your hand on Kashemi. 128 00:19:02,920 --> 00:19:05,360 I'm glad to see you, Tony Agnanti. 129 00:19:06,000 --> 00:19:07,020 I want a room. 130 00:19:08,840 --> 00:19:10,320 A night or longer? 131 00:19:10,840 --> 00:19:11,840 That depends. 132 00:19:12,900 --> 00:19:15,660 On what? 133 00:19:17,180 --> 00:19:18,180 Business. 134 00:19:21,960 --> 00:19:25,820 There's no business in Colipietra. The town's too poor, you know that. 135 00:19:26,420 --> 00:19:27,560 Never had a business. 136 00:19:33,200 --> 00:19:34,200 Number five. 137 00:19:34,420 --> 00:19:35,420 Next to this one. 138 00:21:06,380 --> 00:21:07,380 Hey, what's wrong? 139 00:21:07,840 --> 00:21:08,880 Nothing. Nothing. 140 00:21:11,960 --> 00:21:13,660 Are you afraid of the Scunapiancos? 141 00:21:14,880 --> 00:21:17,420 Don't be so panicky. I'll spit on those rats. 142 00:21:19,160 --> 00:21:20,860 That's a good idea to watch out for them. 143 00:21:21,140 --> 00:21:22,640 To me, that means you're scared. 144 00:21:23,140 --> 00:21:24,200 Go on, keep playing. 145 00:23:15,520 --> 00:23:17,400 Whoa. Is the owner here? 146 00:23:20,120 --> 00:23:21,240 Yeah, what do you want? 147 00:23:21,740 --> 00:23:23,640 I brought him his cart and his mule. 148 00:23:26,880 --> 00:23:28,720 Who says it's our cart? 149 00:23:29,280 --> 00:23:31,620 What's inside might interest you. 150 00:23:32,180 --> 00:23:33,180 I'll look, then. 151 00:23:33,640 --> 00:23:35,880 Just leave it there and start walking. 152 00:23:41,180 --> 00:23:42,180 Tanturi! 153 00:23:44,750 --> 00:23:49,170 Can you hear me I'm Tony on the auntie 154 00:23:49,170 --> 00:23:53,130 Put him in 155 00:23:53,130 --> 00:23:57,310 That's 156 00:23:57,310 --> 00:24:04,670 how 157 00:24:04,670 --> 00:24:05,670 it's done 158 00:24:23,669 --> 00:24:29,010 Antonio and yeah, well, you've been away quite a while You're right. 159 00:24:29,310 --> 00:24:32,450 It's been a long time Why are you here? 160 00:24:33,890 --> 00:24:39,670 Well, I brought you back some fruit Some very classy stuff 161 00:24:39,670 --> 00:24:46,650 After my own two men would have pick it up but they got lost and 162 00:24:46,650 --> 00:24:53,580 I had to bring it back to you I'll feel You 163 00:24:53,580 --> 00:24:54,620 and Carlo, another cart. 164 00:25:07,560 --> 00:25:09,120 Did you have a reason? 165 00:25:10,600 --> 00:25:12,140 You must have had a motive. 166 00:25:12,840 --> 00:25:15,920 Because I'm a Sicilian. I was born in this country. 167 00:25:16,560 --> 00:25:21,820 And I hate and I despise those phony American Sicilians. 168 00:25:22,730 --> 00:25:27,490 And besides, I've got nothing against making a little bit of, uh, a little 169 00:25:27,490 --> 00:25:29,350 money. So it's business. 170 00:25:34,730 --> 00:25:36,350 I'll reimburse your expenses. 171 00:25:50,190 --> 00:25:51,390 Hey, Mario, your man. 172 00:25:53,870 --> 00:25:55,010 Unless I'm much mistaken. 173 00:25:55,470 --> 00:26:00,550 You and I... I'll 174 00:26:00,550 --> 00:26:07,090 do a salute. 175 00:26:10,430 --> 00:26:11,430 Dino? 176 00:26:11,770 --> 00:26:12,770 Dino! 177 00:26:13,410 --> 00:26:14,410 Dino! 178 00:26:14,650 --> 00:26:15,730 Where are you? 179 00:26:16,110 --> 00:26:17,110 My daughter, Santa. 180 00:26:17,550 --> 00:26:19,350 I know the trouble I owe that cunt, Timo. 181 00:26:20,390 --> 00:26:21,830 I'm afraid she'll be unbalanced. 182 00:26:22,330 --> 00:26:23,930 I never recover for the rest of her life. 183 00:26:24,590 --> 00:26:27,270 Like her son there was injured when they murdered her husband. 184 00:26:28,190 --> 00:26:30,510 Ever since he's been as dear to me as my own sons. 185 00:26:31,850 --> 00:26:34,630 Someday, that bastard Cantemo will pay for it all. 186 00:26:35,290 --> 00:26:36,930 But it cost all I've got. 187 00:26:37,270 --> 00:26:38,370 And my life. 188 00:26:39,010 --> 00:26:40,230 I'll crucify him. 189 00:26:44,130 --> 00:26:45,610 But come here again, Agnati. 190 00:26:47,170 --> 00:26:48,670 You'd be good to have in my team. 191 00:26:51,180 --> 00:26:53,000 You intend to stay for long in Coli Pietra? 192 00:26:54,460 --> 00:26:55,800 I'm going to stay for a while. 193 00:26:57,520 --> 00:26:58,520 Found a room? 194 00:26:59,020 --> 00:27:00,100 I have a room in town. 195 00:27:01,340 --> 00:27:02,340 Thank you for the wine. 196 00:27:07,080 --> 00:27:08,080 I'll be seeing you. 197 00:27:18,580 --> 00:27:19,580 Come here, Tina. 198 00:27:31,240 --> 00:27:32,240 Damn fools. 199 00:27:33,160 --> 00:27:35,500 Filthy, brainless, olive pickers. 200 00:27:35,940 --> 00:27:36,940 That's all you are. 201 00:27:38,380 --> 00:27:39,380 Peasants. 202 00:27:39,980 --> 00:27:40,980 Pig chasers. 203 00:27:41,240 --> 00:27:44,940 Why, you can't even be trusted to take a cartload of cherries to the marketplace. 204 00:27:46,020 --> 00:27:48,460 Cart, cherries, even the horse just disappeared. 205 00:27:49,320 --> 00:27:50,320 Vanished in air. 206 00:27:50,500 --> 00:27:53,060 And no one knows a thing. No one even saw a thing. 207 00:27:53,920 --> 00:27:55,440 What the hell do I pay you for? 208 00:27:56,000 --> 00:27:58,220 Can't one of you find out? Huh? 209 00:27:59,000 --> 00:28:02,540 My guess, anyway, is it's one of the Scannapiecos who pulled this job. 210 00:28:03,420 --> 00:28:04,700 That makes no sense. 211 00:28:05,160 --> 00:28:08,920 The two murdered men were both Don Turris. You figure they were suicides? 212 00:28:09,380 --> 00:28:13,960 Don Ricuzzo, I don't know whether it's important or not, but in Colipietro 213 00:28:13,960 --> 00:28:15,500 they've seen Antonio Agnante. 214 00:28:15,980 --> 00:28:18,340 You remember him? The one who emigrated to America. 215 00:28:23,340 --> 00:28:24,520 Antonio Agnante. 216 00:28:40,520 --> 00:28:42,560 He's perfumed more than a whore in a bordello. 217 00:28:44,240 --> 00:28:47,260 Minuzo, get that fancy tie he's wearing, too. 218 00:28:47,860 --> 00:28:50,000 Ever see a fancy tie like he has? 219 00:28:50,200 --> 00:28:52,740 Me, I ain't got no use for them. I never use them. 220 00:28:53,420 --> 00:28:56,420 I don't ever wear fancy ties. Only queers use them. 221 00:28:58,800 --> 00:29:00,780 I'll use them to wipe my shoes with. 222 00:29:11,310 --> 00:29:12,310 How much? 223 00:29:12,370 --> 00:29:16,050 You better not touch his cash, Gigi. Might be fake. 224 00:29:27,650 --> 00:29:30,370 Will you please clean my shoes? 225 00:29:32,370 --> 00:29:33,390 Look, motherfucker! 226 00:29:34,710 --> 00:29:35,990 I repeat myself. 227 00:29:37,550 --> 00:29:39,130 Clean my shoes. 228 00:30:33,610 --> 00:30:34,610 Put the gun down. 229 00:30:34,850 --> 00:30:37,010 I told you, I don't want trouble. 230 00:30:42,330 --> 00:30:43,870 I must offer you a drink. 231 00:30:44,590 --> 00:30:46,190 Be my guest, Agnanti. 232 00:30:52,850 --> 00:30:53,850 A pleasure. 233 00:30:54,330 --> 00:30:57,530 Good for you. 234 00:30:58,170 --> 00:30:59,970 In America, they taught you plenty. 235 00:31:01,090 --> 00:31:02,590 Started out a two-bit crook. 236 00:31:03,070 --> 00:31:04,070 Now you do okay. 237 00:31:05,050 --> 00:31:07,130 I was never a two-bit crook. 238 00:31:15,310 --> 00:31:16,370 You fixed him. 239 00:31:17,290 --> 00:31:19,330 You fought him fair and square. 240 00:31:19,650 --> 00:31:20,730 You earned their respect. 241 00:31:21,210 --> 00:31:22,210 Respect, huh? 242 00:31:22,810 --> 00:31:26,830 What I don't understand is the fancy welcome. 243 00:31:28,190 --> 00:31:29,750 Sorry I underrated you. 244 00:31:30,210 --> 00:31:32,390 But I hadn't been introduced to you. 245 00:31:32,910 --> 00:31:36,710 And if you'd been one of my visitors, you'd have called and produced 246 00:31:36,710 --> 00:31:38,430 references as soon as you got here. 247 00:31:38,630 --> 00:31:42,030 But especially in view of certain mysterious goings-on. 248 00:31:42,370 --> 00:31:43,370 What's mysterious? 249 00:31:44,050 --> 00:31:46,810 Well, let's say... A shipment. 250 00:31:47,130 --> 00:31:48,370 A load of fruit got away. 251 00:31:49,970 --> 00:31:51,030 Red cherries. 252 00:31:53,290 --> 00:31:55,470 You know I'm terribly fond of cherries. 253 00:31:55,910 --> 00:31:57,470 Well, you're not the only one. 254 00:31:57,930 --> 00:31:58,930 I know. 255 00:31:59,970 --> 00:32:01,870 People often find they're hard to digest. 256 00:32:02,670 --> 00:32:03,750 I'd like you to call. 257 00:32:05,430 --> 00:32:06,590 I welcome you. 258 00:32:06,970 --> 00:32:08,410 I will be seeing you. 259 00:32:21,310 --> 00:32:27,150 Here in Sicily, as you know very well, we respect those to whom respect is due. 260 00:32:27,790 --> 00:32:29,410 And don't forget this either. 261 00:32:29,890 --> 00:32:31,450 Live and let live. 262 00:32:31,920 --> 00:32:33,120 It's a very good rule. 263 00:32:33,880 --> 00:32:36,660 It's the same in America, I would say. 264 00:32:37,160 --> 00:32:38,160 It is? 265 00:32:39,940 --> 00:32:41,760 Maybe more so, Don Mariano. 266 00:32:54,380 --> 00:32:55,920 Everything's much better in America. 267 00:32:58,880 --> 00:33:00,900 I'm amazed to see you return here. 268 00:33:02,950 --> 00:33:04,930 Why? Because I have something to do. 269 00:33:09,570 --> 00:33:12,350 But could I ask what it is? 270 00:33:13,850 --> 00:33:17,150 No. Talk to me openly. I'm a priest. 271 00:33:17,990 --> 00:33:19,550 And sworn to secrecy. 272 00:33:20,110 --> 00:33:21,610 It's a personal matter. 273 00:33:22,930 --> 00:33:24,270 That's what all the mafia say. 274 00:33:24,670 --> 00:33:26,310 And that's what's wrong with Sicily. 275 00:33:26,650 --> 00:33:29,830 The personal crime is all right, as long as revenge is had. 276 00:33:30,200 --> 00:33:31,900 Murder's as common as playing cards. 277 00:33:32,160 --> 00:33:33,500 You people are blind. 278 00:33:33,840 --> 00:33:35,500 The best revenge is to pardon. 279 00:33:35,880 --> 00:33:37,900 Father, now listen. 280 00:33:38,160 --> 00:33:42,600 You invited me here to play bocce, not to give me a sermon. 281 00:33:43,340 --> 00:33:47,340 Perish the thought, and I hope nothing I said applies to you. It's your turn. 282 00:33:48,140 --> 00:33:49,140 Thank you. 283 00:33:59,890 --> 00:34:01,230 Asks you to honor his house. 284 00:34:01,690 --> 00:34:02,770 I'll come to take you there. 285 00:34:33,320 --> 00:34:35,000 I've got to go and announce you first. 286 00:34:35,219 --> 00:34:36,219 Fine. 287 00:35:02,480 --> 00:35:03,479 You have a caller. 288 00:35:03,480 --> 00:35:04,480 Tony Anianti. 289 00:35:05,780 --> 00:35:06,780 Show him in. 290 00:35:07,660 --> 00:35:08,660 Just a minute. 291 00:35:10,480 --> 00:35:11,480 I'll go myself. 292 00:37:00,710 --> 00:37:03,190 Tony Ariante, come this way. 293 00:37:06,290 --> 00:37:07,290 Give me the bottle. 294 00:37:10,070 --> 00:37:12,450 I apologize that my place is so modest. 295 00:37:13,190 --> 00:37:16,950 Why don't we sit down over here? It's much more pleasant. When it's as hot as 296 00:37:16,950 --> 00:37:20,090 today, it's the only spot where a person can get a breath of cool air. 297 00:37:21,670 --> 00:37:22,670 Pull up a chair. 298 00:37:24,090 --> 00:37:25,090 Whiskey, please. 299 00:37:32,110 --> 00:37:33,150 I must hand it to you. 300 00:37:33,790 --> 00:37:35,450 I see you're cooler than I figured. 301 00:37:36,490 --> 00:37:39,830 That job with the Cherries was beautifully managed. 302 00:37:41,190 --> 00:37:44,950 Only there's one thing I can't understand about it. 303 00:37:45,970 --> 00:37:50,710 Why ever did you shoot those two men at Torrey's scun up the echo, but promptly 304 00:37:50,710 --> 00:37:52,810 take the carload of cherries to Don Torrey? 305 00:38:05,230 --> 00:38:08,710 great respect for Danturi, and I want his friendship. 306 00:38:08,930 --> 00:38:09,930 Well, of course. 307 00:38:10,450 --> 00:38:13,070 Who ever thought you'd prove to be so clever? 308 00:38:14,110 --> 00:38:20,450 My abilities and my position here, you don't appreciate, do you? Why do you 309 00:38:20,450 --> 00:38:21,990 think I accepted your invitation? 310 00:38:23,050 --> 00:38:26,190 To talk with you openly and freely. 311 00:38:26,870 --> 00:38:32,110 Well, it shows at least what great intelligence there is in your part, 312 00:38:32,250 --> 00:38:33,250 Tony. 313 00:38:35,000 --> 00:38:36,000 Ciao, Rico. 314 00:38:40,020 --> 00:38:41,520 This is my wife, Margie. 315 00:38:41,960 --> 00:38:43,440 I married an American girl. 316 00:38:45,960 --> 00:38:47,580 What have you been up to? Drinking again? 317 00:38:49,360 --> 00:38:52,060 What else am I supposed to do in this cheesy country? 318 00:38:53,040 --> 00:38:54,060 Behave like a lady. 319 00:38:54,760 --> 00:38:55,760 Now go in the house. 320 00:39:00,120 --> 00:39:01,440 She's really a fine girl. 321 00:39:02,840 --> 00:39:04,400 Her only fault is... 322 00:39:04,640 --> 00:39:05,820 She drinks too much. 323 00:39:06,880 --> 00:39:08,300 I thought you can't blame her. 324 00:39:09,160 --> 00:39:11,140 She had a rough time of it as a kid. 325 00:39:14,980 --> 00:39:17,360 Well, let's talk about our stolen cherries. 326 00:39:21,220 --> 00:39:24,980 As I told you, I'm very fond of red cherries. 327 00:39:26,140 --> 00:39:28,800 And it's normal that I'd like to see the property recovered. 328 00:39:29,300 --> 00:39:30,540 And I'll pay all expenses. 329 00:39:31,850 --> 00:39:34,850 A dog with a bone is a cinch compared to Don Turi. 330 00:39:36,290 --> 00:39:39,470 But you, you could take it away from him very easily. 331 00:39:40,070 --> 00:39:42,710 What you're suggesting is too damn difficult. 332 00:39:45,490 --> 00:39:48,810 I don't know. It's human nature. Each of us has some weak point. 333 00:39:50,190 --> 00:39:53,310 Apparently, Don Turi is devoted to his grandson, Pino. 334 00:39:53,870 --> 00:39:55,590 Or Zeno, the brat's name. 335 00:39:56,590 --> 00:39:59,290 And to save many sort of sacrifice would be okay. 336 00:40:00,910 --> 00:40:02,170 You want too much. 337 00:40:02,470 --> 00:40:05,690 And besides, I don't want to be found out. 338 00:40:07,590 --> 00:40:10,390 I need only your brain to mastermind this. 339 00:40:10,730 --> 00:40:12,150 My men are at your disposal. 340 00:40:12,970 --> 00:40:14,150 How many do you want? 341 00:40:15,410 --> 00:40:16,410 Two. 342 00:40:16,730 --> 00:40:19,870 But where do I come in? 343 00:40:21,450 --> 00:40:25,750 You come in on a negotiation level. 344 00:40:38,190 --> 00:40:39,410 Let me sleep, will you? 345 00:40:41,730 --> 00:40:42,750 What have I got? 346 00:40:43,590 --> 00:40:44,650 A plague? 347 00:40:45,690 --> 00:40:46,850 Leave me alone. 348 00:40:48,730 --> 00:40:52,470 Just consider it like you're practicing your profession again. 349 00:40:53,750 --> 00:40:56,630 Pretend it's a young hot stud. 350 00:40:57,670 --> 00:40:59,130 Look, you're just a piece. 351 00:40:59,350 --> 00:41:00,810 I want my action too, huh? 352 00:41:01,330 --> 00:41:02,350 Tell me about it. 353 00:41:03,050 --> 00:41:05,710 Go on. He was a big black buck. Fun, huh? 354 00:41:06,800 --> 00:41:09,260 Having his first bang with a broad that's blonde. 355 00:41:11,260 --> 00:41:12,440 Smooth-bodied. 356 00:41:15,660 --> 00:41:16,660 Go on. 357 00:41:17,140 --> 00:41:18,140 Tell me so. 358 00:41:18,540 --> 00:41:19,860 Make me excited, Marcy. 359 00:41:20,580 --> 00:41:22,100 Yeah, I've had lots. 360 00:41:23,080 --> 00:41:24,320 Are they very different? 361 00:41:24,720 --> 00:41:26,080 They play around first. 362 00:41:30,860 --> 00:41:31,860 Like this? 363 00:41:32,900 --> 00:41:34,480 Yeah, like that. 364 00:41:36,710 --> 00:41:38,310 They play rougher. 365 00:41:43,210 --> 00:41:44,950 Like this? 366 00:41:46,950 --> 00:41:52,710 That's terrific. I love it. It's great. I'm so great. I love it. 367 00:41:54,270 --> 00:42:01,050 You love it. You 368 00:42:01,050 --> 00:42:02,050 love it. 369 00:44:06,510 --> 00:44:07,510 Where do you think you're going? 370 00:44:36,259 --> 00:44:37,259 Where are you? 371 00:44:39,120 --> 00:44:40,180 Let me see you. 372 00:44:42,100 --> 00:44:43,120 Show your face. 373 00:44:44,180 --> 00:44:45,200 Come out and fight. 374 00:44:45,600 --> 00:44:46,600 You hear me? 375 00:44:51,380 --> 00:44:52,380 Paolo, that's gunfire. 376 00:44:52,820 --> 00:44:54,200 It's in the old quarry. 377 00:44:54,460 --> 00:44:55,460 Dino! 378 00:44:55,660 --> 00:44:57,900 Dino! Carmela! Come back here, Carmela! 379 00:44:58,660 --> 00:45:01,200 This hostage is going to get a face full of lead. 380 00:45:03,600 --> 00:45:06,920 Show yourself, you coward! Come out and fight like a man! 381 00:45:07,360 --> 00:45:08,580 Let me see your face! 382 00:45:09,380 --> 00:45:10,520 Or I'll shoot! 383 00:45:13,200 --> 00:45:14,200 Dino! 384 00:45:15,740 --> 00:45:16,740 Dino! 385 00:45:18,200 --> 00:45:19,200 Camilla! 386 00:45:24,520 --> 00:45:26,240 Fight, you bastard! I'm not fooling! 387 00:45:28,680 --> 00:45:30,920 Come out, or I'll pull the trigger! 388 00:45:31,680 --> 00:45:32,860 You hear me? 389 00:45:34,230 --> 00:45:36,170 Do what I tell you if you want the kid to live. 390 00:45:37,490 --> 00:45:38,490 I'll give you ten seconds. 391 00:45:39,770 --> 00:45:40,770 I mean it. 392 00:46:42,850 --> 00:46:43,850 Zeno! Zeno! 393 00:46:54,130 --> 00:46:56,110 Zeno! Come back, senora. 394 00:46:57,030 --> 00:46:58,110 You mustn't go down. 395 00:46:58,830 --> 00:47:00,250 Zeno! Zeno! Zeno! 396 00:47:00,930 --> 00:47:03,690 Oh, Zeno, what have they done to you? Tell me, what have they done? 397 00:47:05,470 --> 00:47:06,470 Nothing. He's safe now. 398 00:47:07,350 --> 00:47:11,150 Sound is us. Go back to your room. No. Don't take him away from me. Zena, take 399 00:47:11,150 --> 00:47:11,729 her upstairs. 400 00:47:11,730 --> 00:47:12,589 Go on. No! 401 00:47:12,590 --> 00:47:13,890 No, don't touch me. 402 00:47:14,270 --> 00:47:16,670 Don't take him from me. Don't take him from me. 403 00:47:17,270 --> 00:47:18,610 Oh, let him stay with me. 404 00:47:19,150 --> 00:47:20,210 Please, with me. 405 00:47:20,890 --> 00:47:21,890 They'll hurt him. 406 00:47:22,090 --> 00:47:23,190 Oh, don't take him away. 407 00:47:29,590 --> 00:47:30,790 You can let him go. 408 00:47:32,350 --> 00:47:33,350 He'll be safe. 409 00:47:45,930 --> 00:47:46,609 I will kill. 410 00:47:46,610 --> 00:47:48,550 I promise. 411 00:47:51,870 --> 00:47:52,870 You? 412 00:47:53,590 --> 00:47:55,430 You'll do that? 413 00:47:56,010 --> 00:47:57,010 You? 414 00:47:57,890 --> 00:47:59,090 Thank you. 415 00:48:02,530 --> 00:48:05,010 You must kill him! 416 00:48:30,609 --> 00:48:31,609 I'll do what you want. 417 00:48:32,290 --> 00:48:33,470 I got the box right here. 418 00:48:42,990 --> 00:48:44,130 I will tell him. 419 00:48:45,120 --> 00:48:47,200 But I exchanged your grandson for this. 420 00:48:48,520 --> 00:48:51,020 And a couple of your men as a bonus. 421 00:48:51,900 --> 00:48:53,340 But you'd better be ready. 422 00:48:54,280 --> 00:48:55,940 Because he's not going to like it. 423 00:48:57,000 --> 00:48:59,060 When he finds his men like pancakes. 424 00:49:00,280 --> 00:49:03,680 In case he moves, who will you side with? 425 00:49:14,730 --> 00:49:17,070 I don't believe I've ever tasted better cherries. 426 00:49:18,250 --> 00:49:19,710 Tony, you did a wonderful job. 427 00:49:20,190 --> 00:49:21,190 My compliments. 428 00:49:22,410 --> 00:49:23,368 Thank you. 429 00:49:23,370 --> 00:49:29,530 In fact, we quarrel with this kind of vehicles, as our grandfathers did, too. 430 00:49:30,430 --> 00:49:34,310 Up until a short while ago, our families fought the way animals fight, but 431 00:49:34,310 --> 00:49:36,610 keeping to the rules strictly as befits our honor. 432 00:49:36,890 --> 00:49:38,470 I imagine you can follow that. 433 00:49:38,710 --> 00:49:39,569 Si. 434 00:49:39,570 --> 00:49:41,570 Margie, put down the pitcher. 435 00:49:42,190 --> 00:49:43,490 It's time you stopped drinking. 436 00:49:45,230 --> 00:49:48,090 And for a while, it seemed an understanding could be reached. 437 00:49:48,810 --> 00:49:50,430 But Don Turi got other ideas. 438 00:49:51,810 --> 00:49:54,510 I'm really sorry, but I have to teach him a lesson. 439 00:49:57,970 --> 00:49:59,630 That's why I came here, to help you. 440 00:50:01,050 --> 00:50:03,150 Thanks. A debt I shall honor, too. 441 00:50:04,910 --> 00:50:06,550 And now it's time we turned in, Margie. 442 00:50:07,870 --> 00:50:09,570 Of course, you're spending the night, Tony. 443 00:50:11,430 --> 00:50:12,830 I've had your bed made up here. 444 00:50:13,870 --> 00:50:16,390 In this downpour, just to keep on the road is very hard. 445 00:50:16,830 --> 00:50:19,290 I am a damn good driver. 446 00:50:20,630 --> 00:50:22,730 Well, I'd rather you didn't run the risk. 447 00:50:23,910 --> 00:50:25,790 No point being stubborn, huh? 448 00:50:26,950 --> 00:50:29,510 Margie, put that down and come to bed. 449 00:50:30,370 --> 00:50:31,370 Yes, sleep well. 450 00:50:35,350 --> 00:50:36,350 Sweet dream. 451 00:52:35,110 --> 00:52:36,110 Don't rush off. 452 00:52:36,330 --> 00:52:37,450 Rico won't hear us. 453 00:52:38,010 --> 00:52:41,030 I gave him some sleeping pills. You can stay. 454 00:52:42,030 --> 00:52:44,270 Now look, let's get this straight. 455 00:52:45,070 --> 00:52:46,990 I don't want any problems. 456 00:52:49,810 --> 00:52:52,250 You're going to have problems, baby, if you don't stay. 457 00:52:53,150 --> 00:52:56,190 Because I'm going to scream and I'm going to tell him you tried to rape me. 458 00:52:56,790 --> 00:52:57,950 You think he'd believe you? 459 00:52:58,630 --> 00:53:02,130 No, he wouldn't. But he's got to try awfully hard because I'm his wife. 460 00:53:10,540 --> 00:53:13,240 And now, what do you want? 461 00:53:16,560 --> 00:53:18,980 Why, shit, I've heard everything. 462 00:53:20,500 --> 00:53:21,880 What do I want? 463 00:53:24,620 --> 00:53:26,260 You mean you don't know? 464 00:53:27,320 --> 00:53:28,840 But I don't like easy lays. 465 00:53:31,600 --> 00:53:33,000 I don't either. 466 00:53:36,020 --> 00:53:38,000 Then let's cut right through the bullshit. 467 00:53:39,470 --> 00:53:40,970 We both know what you are. 468 00:53:41,170 --> 00:53:42,170 A whore. 469 00:53:43,030 --> 00:53:44,790 That's more than obvious, isn't it? 470 00:53:45,430 --> 00:53:51,550 I was a hooker when Rico got me in the Bronx. It was three bucks a pop and two 471 00:53:51,550 --> 00:53:54,110 bucks a handjob in a car. 472 00:53:55,710 --> 00:53:58,390 You think that stops me from being a woman, huh? 473 00:53:59,530 --> 00:54:00,530 Maybe not. 474 00:54:00,870 --> 00:54:03,370 But for me, you don't exist. 475 00:54:04,350 --> 00:54:05,790 Listen, Tony Agnanti. 476 00:54:06,170 --> 00:54:07,170 Stop the crap. 477 00:54:08,259 --> 00:54:11,800 We're all whores in this world. The only difference is that you don't sell your 478 00:54:11,800 --> 00:54:13,040 body, you sell your soul. 479 00:54:13,680 --> 00:54:16,940 And when it comes to nastiness, I don't know which one of us would win the 480 00:54:16,940 --> 00:54:17,940 Oscar. 481 00:54:21,620 --> 00:54:22,620 All right. 482 00:54:23,660 --> 00:54:24,780 If that's what you want. 483 00:54:26,640 --> 00:54:27,640 But my way. 484 00:54:30,240 --> 00:54:31,300 Now, turn around. 485 00:54:31,720 --> 00:54:32,720 What do you mean? 486 00:54:33,420 --> 00:54:35,140 I said turn around! 487 00:54:58,779 --> 00:55:03,240 You dirty pig! You pig! 488 00:55:18,380 --> 00:55:20,200 Hey, fathead, where do you think you're going with that box? 489 00:55:20,520 --> 00:55:21,580 Who are you talking to? 490 00:55:21,800 --> 00:55:23,480 You. You're the fathead. 491 00:55:30,140 --> 00:55:31,140 Go to hell. 492 00:55:32,280 --> 00:55:33,280 A little nervous? 493 00:55:33,420 --> 00:55:37,600 Yeah. Wasn't his fault. You're grouchy. Who wouldn't be? Everybody's going crazy 494 00:55:37,600 --> 00:55:38,600 around here. 495 00:56:09,900 --> 00:56:10,900 Where's Don Ricuzzo? 496 00:56:11,540 --> 00:56:12,540 I don't know. 497 00:56:15,180 --> 00:56:16,420 Where's everybody else gone? 498 00:56:17,020 --> 00:56:18,580 I'm only the youngest, Contimo. 499 00:56:19,480 --> 00:56:22,500 You share their secrets, and I don't like it. 500 00:56:22,740 --> 00:56:25,060 Try asking Don Turi. Maybe he can tell you. 501 00:57:25,450 --> 00:57:26,428 Ask me what it is. 502 00:57:26,430 --> 00:57:28,290 Get back in the house. Stay with Santa. 503 00:58:02,570 --> 00:58:03,650 dust for the cantimos. 504 00:58:04,410 --> 00:58:07,850 Alfio, Tanta's disappeared. I'm scared she's in trouble. 505 00:58:08,090 --> 00:58:09,530 Carmela, I said stay in the house. 506 00:58:09,790 --> 00:58:10,790 Why did you leave her? 507 00:58:32,240 --> 00:58:33,240 Ha ha ha ha! 508 00:58:33,620 --> 00:58:35,540 Ha ha ha! 509 00:59:03,600 --> 00:59:07,860 Someone here says you knew before they captured Zeno. 510 00:59:09,000 --> 00:59:10,920 And you even could have arranged it. 511 00:59:12,400 --> 00:59:16,280 Then you tell that someone to tell me. 512 00:59:17,020 --> 00:59:18,200 To my face. 513 00:59:34,160 --> 00:59:35,380 Son of a bitch. 514 00:59:36,340 --> 00:59:40,080 Now you've got ten seconds to apologize to everyone here. 515 01:01:01,740 --> 01:01:04,100 I don't want you to have two sons killed in one day. 516 01:01:10,880 --> 01:01:15,560 Tonturi, I came here to tell you something about the biggest heroin 517 01:01:15,560 --> 01:01:16,880 shipment you ever heard of. 518 01:01:17,520 --> 01:01:21,980 And you could have killed off the whole Cantimo family and taken revenge for 519 01:01:21,980 --> 01:01:22,738 your son. 520 01:01:22,740 --> 01:01:25,440 But as it is, you can go straight to hell. 521 01:01:27,560 --> 01:01:29,420 Tony, all I ask you now... 522 01:01:30,230 --> 01:01:32,890 It's my revenge for Carlo. Give me that assurance. 523 01:01:34,190 --> 01:01:35,690 All right, you've got it. 524 01:01:36,130 --> 01:01:38,950 But this is the very last thing I'll do for you. 525 01:01:39,290 --> 01:01:40,770 I give you my word. 526 01:02:27,600 --> 01:02:30,140 Bastard. Son of a bitch. 527 01:02:33,160 --> 01:02:38,760 I feel our common friendship has a firm basis. 528 01:02:39,700 --> 01:02:42,400 Or maybe I should say, I'm sure it has. 529 01:02:42,900 --> 01:02:46,720 Since to me, you made it clear that you're the sort of person I can trust 530 01:02:46,720 --> 01:02:48,100 with my ideas about business. 531 01:02:49,940 --> 01:02:52,700 Listen, I should go on and on for hours playing her one record. 532 01:02:57,080 --> 01:03:00,100 Frankly, according to me, another whole system has got to be invented. 533 01:03:00,440 --> 01:03:04,300 Delivering narcotics calls for discretion, more and more discretion. 534 01:03:05,740 --> 01:03:07,540 Listen to her go on with that music. 535 01:03:08,320 --> 01:03:09,980 God damn it, she's hooked on it. 536 01:03:31,680 --> 01:03:34,500 You see, Tony, by now we've got too many links in the chain. 537 01:03:35,180 --> 01:03:36,540 Too many that can break. 538 01:03:39,220 --> 01:03:40,760 I'm not sure you're following this. 539 01:03:41,040 --> 01:03:42,040 Are you? 540 01:03:42,320 --> 01:03:43,320 Yes. 541 01:04:01,740 --> 01:04:04,000 According to me, the system should be concentrated. 542 01:04:05,360 --> 01:04:06,960 Fewer mouths and more brains. 543 01:04:07,200 --> 01:04:08,280 The more I figure. 544 01:04:08,780 --> 01:04:10,300 Better only one good one. 545 01:04:10,640 --> 01:04:15,100 You know what they say in America. Put all your eggs in one basket. 546 01:04:15,540 --> 01:04:18,580 I don't know if I got it right or not, but you know what I mean. 547 01:04:27,700 --> 01:04:29,260 Ready for inspection! 548 01:04:30,430 --> 01:04:31,490 Leave that there. 549 01:04:31,950 --> 01:04:32,950 March. 550 01:04:33,290 --> 01:04:37,390 Uno, due, uno, due, uno, due. 551 01:04:37,730 --> 01:04:40,930 I'm going to carry out an operation that will benefit everybody. 552 01:04:42,950 --> 01:04:46,450 And I want you to be in on this one. 553 01:04:47,670 --> 01:04:50,670 Because I feel by now you're the same as one of the family. 554 01:04:51,070 --> 01:04:52,070 Yeah. 555 01:04:53,450 --> 01:04:54,450 Did you hear? 556 01:04:55,690 --> 01:04:56,690 What's wrong? 557 01:04:57,790 --> 01:04:58,790 Hey, Tony. 558 01:04:59,230 --> 01:05:00,310 Act like you don't. 559 01:05:01,430 --> 01:05:02,430 You say something? 560 01:05:04,750 --> 01:05:05,750 No. 561 01:05:06,850 --> 01:05:07,850 Nothing. 562 01:05:08,470 --> 01:05:10,230 And there was no point listening. 563 01:05:11,710 --> 01:05:13,170 But drink up, come on. 564 01:05:22,630 --> 01:05:24,290 Why is our friend Tony missing? 565 01:05:24,710 --> 01:05:25,710 Miss Yester? 566 01:05:28,940 --> 01:05:29,940 I guess so. 567 01:05:31,280 --> 01:05:32,360 He should. 568 01:05:33,140 --> 01:05:34,940 He was tired, poor fellow. 569 01:05:37,100 --> 01:05:41,320 I'd be willing to bet he's had a fast flame with his hostess. 570 01:05:41,980 --> 01:05:42,980 Sure. 571 01:05:43,440 --> 01:05:44,440 When? 572 01:05:46,500 --> 01:05:47,700 The other night. 573 01:05:50,060 --> 01:05:51,160 That's what I thought. 574 01:05:54,420 --> 01:05:55,740 Was he pretty good? 575 01:05:56,260 --> 01:05:57,260 Well, 576 01:05:58,000 --> 01:05:59,000 I thought so. 577 01:06:00,490 --> 01:06:01,550 God, what a whore you are. 578 01:06:02,270 --> 01:06:03,270 I know. 579 01:06:04,710 --> 01:06:07,110 Why not tell me? You know it turns me on. 580 01:06:07,670 --> 01:06:09,270 You got time for that right now? 581 01:06:10,470 --> 01:06:11,530 Yeah, you're right. 582 01:06:13,290 --> 01:06:15,150 Because I got to keep a business date. 583 01:06:17,270 --> 01:06:20,510 When I get back home, you tell me all about it, won't you? Going far? 584 01:06:21,890 --> 01:06:23,610 Where I go doesn't concern you. 585 01:06:24,430 --> 01:06:26,050 Is Tony going with you? 586 01:06:27,010 --> 01:06:28,010 No. 587 01:06:28,440 --> 01:06:30,200 I still don't feel I can trust him. 588 01:06:35,140 --> 01:06:36,140 Keep an eye on him. 589 01:06:42,940 --> 01:06:44,360 Don't you want us to wake Tony on the idea? 590 01:06:44,600 --> 01:06:45,600 No. 591 01:07:00,170 --> 01:07:01,170 Oh, Jesus. 592 01:07:04,350 --> 01:07:06,190 You've got to be some kind of a nut. 593 01:07:07,230 --> 01:07:08,670 I just couldn't wait anymore. 594 01:07:09,370 --> 01:07:10,470 You bitch. 595 01:07:10,710 --> 01:07:12,750 You wanted to catch us together. I had to see you. 596 01:07:13,890 --> 01:07:14,890 Nobody's here. 597 01:07:16,370 --> 01:07:17,370 Where'd they go? 598 01:07:17,610 --> 01:07:18,610 I don't know. 599 01:07:19,230 --> 01:07:20,770 They took both cars. 600 01:07:21,670 --> 01:07:22,810 Hey, where are you going? 601 01:07:24,170 --> 01:07:27,390 Listen, I've got things to do, so get the hell out of my way. 602 01:07:30,060 --> 01:07:31,520 Get the hell out of my way 603 01:07:31,520 --> 01:07:45,380 Paolo 604 01:07:45,380 --> 01:07:51,280 Get away from me Paolo, please you must help me not you. I won't 605 01:07:51,280 --> 01:07:54,860 Paolo you must help Carmela understand. 606 01:07:55,500 --> 01:07:56,820 Why should you care about her? 607 01:07:57,360 --> 01:07:58,360 Look 608 01:07:58,860 --> 01:08:05,620 I want you to tell her to take this note to Don Turi. 609 01:08:06,300 --> 01:08:07,300 It's urgent. 610 01:08:08,500 --> 01:08:10,160 You're setting up another massacre? 611 01:08:10,500 --> 01:08:14,100 Now, you better listen to me. You haven't seen anything yet. Just deliver 612 01:08:14,100 --> 01:08:15,100 that note. 613 01:08:15,560 --> 01:08:16,899 No. Go to hell. 614 01:08:17,620 --> 01:08:20,460 Paolo, I know that you're in love with Carmela. 615 01:08:21,859 --> 01:08:24,779 Look, I know that you love her and you want to live with her in peace. 616 01:08:25,040 --> 01:08:26,040 Am I right? 617 01:08:26,340 --> 01:08:28,609 Yes. But nothing can help us now. 618 01:08:29,470 --> 01:08:30,470 Deliver this note. 619 01:08:30,850 --> 01:08:34,189 Then you and she wait for me at Corpietra, at the rooming house. 620 01:08:34,609 --> 01:08:36,250 I'll give you five million lira. 621 01:08:36,770 --> 01:08:39,050 Then you can get away from here and live in peace forever. 622 01:08:39,390 --> 01:08:40,609 Now, isn't that what you always wanted? 623 01:08:41,250 --> 01:08:42,950 Isn't that what you always wanted all of your life? 624 01:08:43,350 --> 01:08:44,350 Don't lie to me now. 625 01:08:44,770 --> 01:08:45,930 I give you my word. 626 01:08:48,250 --> 01:08:49,250 I'll go. 627 01:08:50,330 --> 01:08:51,330 I'll see you later. 628 01:09:01,200 --> 01:09:02,960 I'm going to tell him you're double-crossing him. 629 01:09:09,779 --> 01:09:10,779 Big! 630 01:09:14,380 --> 01:09:20,319 You pay for this. 631 01:09:22,819 --> 01:09:24,939 No! No! No, Johnny! 632 01:09:25,220 --> 01:09:27,840 No! No, don't touch me! No! 633 01:09:30,729 --> 01:09:32,649 If you even touch me again, I'll... 634 01:10:48,080 --> 01:10:49,380 We have every right to do it. 635 01:10:50,420 --> 01:10:53,300 Who gave us any choice as to how we were born? 636 01:10:54,100 --> 01:10:56,760 They never asked us first if we wanted to be born here. 637 01:10:57,000 --> 01:10:59,900 In the midst of this hatred and cruelty, let's go. 638 01:11:01,040 --> 01:11:03,440 But even if we both remained here, it wouldn't solve anything. 639 01:11:04,280 --> 01:11:05,400 There'll be other battles. 640 01:11:05,900 --> 01:11:06,900 Stupid battles. 641 01:11:07,120 --> 01:11:08,640 Forever and ever, it's hopeless. 642 01:11:09,680 --> 01:11:11,880 Admit it, we can't stop our families from feuding. 643 01:11:13,040 --> 01:11:16,880 But escaping together, we can set an example. 644 01:11:18,250 --> 01:11:21,230 An example will let them know when we get married. 645 01:11:22,630 --> 01:11:24,870 Paolo, it's our only chance. 646 01:11:26,550 --> 01:11:27,550 Yeah, you're right. 647 01:11:28,390 --> 01:11:29,390 Alfeo! 648 01:11:30,550 --> 01:11:33,050 Papa, you stay here. Leave this to us. 649 01:11:33,570 --> 01:11:36,430 I can still fight, all right. Don't you try and stop me. 650 01:13:40,940 --> 01:13:41,940 How about it? Should we open fire? 651 01:15:05,390 --> 01:15:06,390 Tapio! 652 01:15:08,060 --> 01:15:09,320 Tapio. 653 01:15:13,580 --> 01:15:14,840 Tapio. 654 01:15:22,240 --> 01:15:23,500 Hey, 655 01:15:34,220 --> 01:15:36,440 Ricuccio! Let's just have it out now! 656 01:16:09,590 --> 01:16:10,590 Margie? Margie? 657 01:16:12,550 --> 01:16:14,210 Damn it, Margie, open the door. 658 01:16:15,070 --> 01:16:16,070 Open the door. 659 01:16:16,270 --> 01:16:17,730 Come on, Margie, let me in. 660 01:16:18,310 --> 01:16:22,170 I know you're in there, Margie. Come on, open up. Let me in. 661 01:16:48,040 --> 01:16:49,040 Who was it? 662 01:16:50,480 --> 01:16:51,580 Tony, honey, I... 663 01:18:00,840 --> 01:18:01,840 Here's your money. 664 01:18:01,980 --> 01:18:04,780 Now, the bus is leaving 15 minutes. 665 01:18:05,180 --> 01:18:06,180 You'll be on it. 666 01:18:07,580 --> 01:18:09,460 And don't come back. 667 01:18:10,020 --> 01:18:11,020 You understand? 668 01:18:16,580 --> 01:18:17,760 Go someplace else. 669 01:18:18,240 --> 01:18:19,240 Forget this place. 670 01:18:21,420 --> 01:18:22,500 Come on, quick, upstairs. 671 01:18:26,120 --> 01:18:27,120 To the right. 672 01:18:27,720 --> 01:18:28,720 To the right! 673 01:18:41,520 --> 01:18:44,180 You better cross over that balcony where you can reach the street. Now go. 674 01:19:16,560 --> 01:19:18,480 Oh, no. 675 01:20:38,060 --> 01:20:39,060 Hey. 676 01:24:33,800 --> 01:24:35,320 Natural causes yeah 677 01:24:35,320 --> 01:24:56,720 You're 678 01:24:56,720 --> 01:25:00,440 the last man our family has fight 679 01:27:39,850 --> 01:27:41,590 Who is it? I don't know, Donald. 680 01:28:10,060 --> 01:28:11,060 Wait a minute. 681 01:28:21,680 --> 01:28:23,780 Can't this family be trusted to do anything? 682 01:28:24,000 --> 01:28:25,500 We gave him up for dead. 683 01:28:25,900 --> 01:28:27,340 He was a corpse, I swear. 684 01:28:28,300 --> 01:28:29,300 Is he alone? 685 01:28:30,080 --> 01:28:31,080 Seems he is. 686 01:28:32,160 --> 01:28:33,580 Sure must be crazy. 687 01:29:01,770 --> 01:29:03,670 How is it that I'm honored, Tony Anianti? 688 01:29:04,810 --> 01:29:06,930 It's a visit of courtesy. 689 01:29:08,130 --> 01:29:10,010 To say goodbye to us forever? 690 01:29:11,190 --> 01:29:12,450 Oh, are you leaving? 691 01:29:14,110 --> 01:29:15,110 We're not. 692 01:29:15,550 --> 01:29:17,730 Neither am I. 693 01:29:18,970 --> 01:29:22,290 It's very strange you haven't left yet to join Margie. 694 01:29:23,510 --> 01:29:24,510 Where? 695 01:29:24,870 --> 01:29:26,190 In Hellfire. 696 01:29:27,370 --> 01:29:28,630 Margie's burning there. 697 01:29:29,330 --> 01:29:30,610 She killed herself. 698 01:29:31,780 --> 01:29:32,780 I'm sorry. 699 01:29:33,820 --> 01:29:34,940 Yeah, like me. 700 01:29:35,920 --> 01:29:38,160 But after all, I felt she might have deserved it. 701 01:29:41,280 --> 01:29:43,600 You think there's a God, Tony Anianti? 702 01:29:45,720 --> 01:29:46,720 Sometimes. 703 01:29:47,580 --> 01:29:49,360 Then you have a second to cross yourself. 704 01:30:46,970 --> 01:30:47,970 Bravo, Tony. 705 01:30:49,190 --> 01:30:50,970 In fact, I've other work for you. 706 01:30:51,590 --> 01:30:53,150 But first, you'll want to go to Brooklyn. 707 01:30:54,990 --> 01:30:56,170 I don't think so. 708 01:30:57,170 --> 01:31:01,330 Not until I get those bastards that rip up babies. 709 01:31:02,170 --> 01:31:04,810 But thanks to you, the bastards were all eliminated. 710 01:31:06,970 --> 01:31:08,730 Don't recruit to him. He wanted power. 711 01:31:09,510 --> 01:31:11,710 He wanted to knock you off so he could have more. 712 01:31:12,630 --> 01:31:14,850 But he failed. 713 01:31:15,090 --> 01:31:16,090 So you... 714 01:31:16,740 --> 01:31:17,740 sent for me. 715 01:31:19,900 --> 01:31:21,820 Now, don't do it. He had to be killed. 716 01:31:22,900 --> 01:31:23,900 And you know why? 717 01:31:24,960 --> 01:31:31,600 Because you and he, you both cooked up that scheme to rip up babies and 718 01:31:31,600 --> 01:31:33,000 fill them with heroin. 719 01:31:34,100 --> 01:31:36,480 I still know a lady who was going to go to the commission. 720 01:31:39,480 --> 01:31:40,960 Am I correct, Uncle Shemi? 721 01:31:42,800 --> 01:31:44,540 Quite right, Tony Agnati. 722 01:31:46,000 --> 01:31:48,980 But I don't think you'll have an opportunity to spread the story. 723 01:31:49,840 --> 01:31:52,340 I've already decided you'll vanish completely. 724 01:32:08,060 --> 01:32:10,020 I never liked witness. 725 01:32:16,459 --> 01:32:18,600 Adio, Tony Agnanti. 726 01:32:24,080 --> 01:32:26,740 You know, you're really a selfish son of a bitch. 727 01:32:28,840 --> 01:32:30,680 All you think about is your own interests. 728 01:32:31,180 --> 01:32:33,780 But Mama knows everything about everybody. 729 01:32:34,880 --> 01:32:39,700 And you're going to disappear, not me. 730 01:32:41,320 --> 01:32:43,440 That's been decided by the powers. 731 01:32:44,590 --> 01:32:45,710 by the men who count. 732 01:32:47,270 --> 01:32:51,270 And now, I have the power. 733 01:33:04,150 --> 01:33:10,270 Do you remember many years ago, in Coli Pietra, a man 734 01:33:10,270 --> 01:33:13,690 caught you sleeping with his woman in bed? 735 01:33:15,720 --> 01:33:16,740 You killed him. 736 01:33:18,660 --> 01:33:22,740 That woman, she was my mother. 737 01:33:24,740 --> 01:33:26,060 Remember Kashimi? 738 01:33:27,080 --> 01:33:28,800 That record my mother played? 739 01:33:31,640 --> 01:33:32,640 Bijoti! 740 01:33:33,060 --> 01:33:34,060 Bijoti! 741 01:34:29,640 --> 01:34:30,640 Let's go. 742 01:34:44,780 --> 01:34:48,980 The eyes that cause weeping will weep someday themselves.